Хто ми         На початок

Ювилеї

 

ПИСАТЕЛЬ И ПУБЛИЦИСТА

(Ґу 80-рочнїци од народзеня Владимира Бильнї)

Владимир Бильня народзени 25. фебруара 1927. року у Старим Вербаше у ремесельнїцкей фамелиї. Оцец Яков и мац Ирина, народзена Пляскач, мали трох синох. Основну школу закончел од 1933. по 1937. рок, а гражданску од 1937 по 1941. рок, обидва у своїм родним месце. После войни, у хторей участвовал перше як илеґални младежски активиста, а вец и як борец НОВ, одходзи до Совєтского Союзу, дзе закончел Висшу воєну интендантску академию у Ленїнґраду (1946–1948). Потим роби як активни официр ЮНА, окончуюци воєни длужносци зоз свойого фаху (1948–1950). Року 1950. є загарештовани и у периодзе обрахунку КПЮ зоз прихильнїками Информбироа препровадзує 6 роки у гарештох и у вецей каребно-поправних институцийох (Ґрадишка 1950, Святи Ґрґур 1951, Уґлєн 1952, Билеча 1953–1954 и Голи оток, 1955). З виходзеньом на шлєбоду криж зоз плєцох Бильньови нє зняти. Вон го тирвацо ноши и праве чудо же на яки способ крегки Бильньов орґанизем витримал шицки спокуси хтори го чекали у цивилстве, як политично подозриву особу. То найлєпше мож провадзиц прейґ частого меняня роботних местох хтори нє резултат його дзеки. Понеже му оцец скапал у фашистичним лаґре, а мац рок потим умарла, нїч го вецей нє вязало за родне место. Почина робиц як ґрафични роботнїк у Беоґрадзе (1956–1958), потим преходзи на роботу до Сараєва як службенїк (1959–1963), зоз того места преходзи за управителя Дома одпочивку Сараєва у Подґори (1964), вец роби як ґрафични роботнїк у дньових новинох “Слободна Далмация" у Сплиту (1965), а вец у Требиню (1966) и конєчно, як ґрафичар у дньових новинох "Дневник" у Новим Садзе (1967–1988). Оталь одходзи до пензиї. До конца свойого живота жил у Новим Садзе.

У рускей литератури ше зявел зоз приповедку Бачи Михал з брега (1968). Сотрудзовал у периодики и часописох: “Литературне слово", "Шветлосц", "Пионирска заградка", "Мак", "Руске слово", "Нова думка", "Зборнїк за историю Матици сербскей", "Зборнїк за дружтвени науки Матици сербскей" и "Воєне дїло". Першу кнїжку приповедкох обявел под насловом Днї и ноци (1972). Окремни литературни успих дожил зоз романом Аз єсм, хтори обявел у Руским слове 1990. року. На подлоги того романа знїмани документарни филм, як и радио драма.

На сербским язику обявел роман Додирнути дугу (1983).

Попри литературних роботох обявйовал и хронїчарски записи и студиї з блїзшей прешлосци Руснацох Войводини. Найзначнєйша му робота з тей обласци кнїжка Rusini u Vojvodini (1987).

Заступени є у шлїдуюцих антолоґийних виданьох: Дубока бразда (1975), Там, коло Дунаю (1976), Sled èasu (1978) и Despartiri in cimpie (Розходи у ровнїни) (1981).

Владимир Бильня ношитель вецей литературних наградох. Роман Днї и ноци наградзени зоз першу награду “Руского слова” на конкурсу за найлєпши рукопис.

До конца свойого живота бул пошвецени писаному слову, насампредз писаню приповедкох у хторих виношел свойо становиско и закладанє за вредносци до хторих верел.

Умар у Новим Садзе, 5. юния 2006. року, после чежкей хороти, у своїм 79. року.

Микола Шанта

 
 

 
 
 
  © 2006 Ruthen Press News Agency
  © 2006 developed & designed by Euro Design Studio