Яким Сивч ше народзел 26. априла
1935. року у Руским Керестуре, як наймладши спомедзи
троїх дзецох оца Якима и мацери Мелани (народзеней
Чизмар). Шестри му Гелена (найстарша) и Анґела
(стредня). Основну школу и нїзшу ґимназию з малу матуру
закончел у Руским Керестуре, висши класи ґимназиї
започал у Оджаку, а закончел и вельку матуру закончел у
Бачкей Паланки. После велькей матури пробовал ше уписац
на Музичну академию у Беоґрадзе, алє го там нє прияли бо
нє закончел стредню музичну школу, та ше, по жаданю
своїх родичох, уписал студирац право на Правним
факултету у Беоґрадзе, алє и надалєй його преокупация од
найвчаснєйшей младосци була музика.
Здогадуюци ше своїх початкох у
обласци музики, виявел: „Граєм од своїх штирох рокох.
Теди сом, правда, почал грац на тромби, а кед сом мал 7
роки оцец ми купел гармунику од єдного Мадяра з Ризкаши
и од теди гармуника мой наймилши инструмент и товариш.”
Основни музични знаня и искуство у
граню на гармоники здобул од тедишнього музично
надареного керестурского дзияка Янка Мученского, котри и
сам крашнє знал грац на виолини.
Часто як хлапец грал у оцовей карчми
розположеним госцом, од котрих з часу на час достал и
пенєжну награду. А кед 1944. року у Керестуре були
стационовани совєтски вояки, дзе бул на валалскей пажици
импровизовани аеродром за лєгки воєни авиони, Яким Сивч
и зоз їх гармоникашами грал и вельо росийски и українски
писнї од нїх научел. А вояки го так полюбели же го сцели
на одходзе з валалу вжац зоз собу. Алє, цо цалком
розумлїве, родичи го нє пущели и вон предлужел школованє
у валалє.
Под час студийох у Беоґрадзе бул член
оркестрох у Културно-уметнїцких дружтвох „Иво Лола
Рибар", „Вукица Митрович", „Мика Митрович" и „Брача
Стаменкович". У тим чаше ше у Беоґрадзе упознал и зоз
Владимиром Горняком (Фицком) з Коцура, котри мал барз
приємни глас и знал крашнє шпивац, а там студирал
ветерину. Вони двоме на рижних концертох посциговали
барз красни успихи у интерпретованю росийских писньох,
котри у тедишнїм чаше були барз популарни. То ище баржей
утвердзело Якима Сивча у опредзелєню же би музика
постала його професия. Прето после уписаного пиятого
семестра на Правним факултету дефинитивно напущує студиї
и одходзи одслужиц войско. Гармоника му и там була
наймилши товариш. То му оможлївело же би як вояк 1959.
року участвовал на Першим фестивалу инструменталних и
вокалних солистох Чарней Гори и там зоз гармонику освоєл
друге место.
По одслуженю з войска враца ше до
Руского Керестура. Ту предлужує активносц у Клубе
студентох и стредньошколцох и иницирує орґанизованє
концертох под теди популарну назву „Микрофон ваш". На
тих концертох уж од 1960. року представя и свойо
композициї. А кед 1961. року Скупштина општини Кула
основала Дом култури у Руским Керестуре, указала ше
можлївосц же би и Яким Сивч там нашол свойо место. На
вельки жаль, Општина, попри професийного роботного места
директора, припознавала лєм роботне место шефа
рахунководства. Алє, з оглядом на потедишню свою
афирмацию на музичним планє, Яким Сивч мал потримовку
при тедишнїх самоуправних орґанох и у 1962. року бул
прияти на длужносц шефа рахунководства, гоч за тото нє
бул квалификовани, зоз обовязку же би ше поступно
оспособел и за тоту роботну обовязку. То и рок кед Клуб
студентох и стредньошколцох, после двох рокох отримованя
концертох под назву „Микрофон ваш”, почина орґанизовац
концерт под назву „Червена ружа”, чий єден з
орґанизаторох, та аж и єй „кум” бул праве Яким Сивч. Цо
вецей, вон и пририхтал за наступ шицких шпивачох,
подобнє як и по теди за концерти под назву „Микрофон
ваш”. Теди „Червена ружа” ище нє пририхтована у рамикох
Дому култури, алє у рамикох Клубу студентох и
стредньошколцох. Медзитим, Якимови лєпше ишла од рук
музика як рахунководство, та уж такой о нєполни рок вон
Совиту Дому култури у Руским Керестуре подноши вимогу за
спорозумне претаргованє роботного одношеня зоз
обгрунтованьом же жада закончиц стредню музичну школу у
Новим Садзе, „пре вельки потреби у стручних кадрох у
обласци култури а окреме музичней култури”, и же там
уж почал робиц у Нїзшей музичней школи. Його вимогу
Совит Дому култури прилапел и од 1. новембра 1963. року
Яким Сивч уж у Новим Садзе. Медзитим, зоз Потвердзеня
Музичней школи „Исидор Баїч” Нови Сад, число 05-17-36/63
од 27. юния 1963. року видно же вон уж по теди положел
даєдни испити у тей школи. Ту ше активно уключує до
роботи КПД „Максим Горки” и КУД „Светозар Маркович” и у
Младежским клубе уметнїкох.
Од 1964. року Яким Сивч роби як
наставнїк гармоники у музичней школи при КУД „Светозар
Маркович" у Новим Садзе и источашнє предлужує позарядово
покладанє испитох у Стреднєй музичней школи, котру зоз
успихом закончує 1966. року и враца ше до Руского
Керестура. Ту вон основал видвоєне оддзелєнє Нїзшей
музичней школи зоз Кули, у котрей бул єдини преподавач.
Нєодлуга потим уписує ше як позарядови студент до Висшей
педаґоґийней школи у Сараєве на музични напрям. Тераз уж
цалком свидоми же то будзе його дефинитивна животна
професия, вон зоз успихом дипломовал 26. септембра 1969.
року. Фахови испит положел 6. новембра 1975. року у
Висшей педаґоґийней школи у Зренянинє и з тим здобул
право викладац музичне воспитанє у основних школох. Алє,
вон и без того права уж робел як наставнїк музичного
воспитаня у Основней школи „Петро Кузмяк” у Руским
Керестуре.
Треба надпомнуц же Яким Сивч ище од
ґимназийских дньох бул вельки обожователь професора и
велького атлетичара Яши Бакова. Бул єден спомедзи його
найактивнєйших „палїцарох" (скакал з бамбусову палїцу),
а полюбел и корчолянє на лядзе. Познєйше му корчолянє и
гокей на лядзе була найоблюбенша рекреация. Основал и
перши гокеяшски тим у рамикох Спортского дружтва „Русин”
у Руским Керестуре, котри ше єден час и официйно змагал
зоз другим тимом новосадскей „Войводини” и резултат бул
нєришени 5:5. Новинар Дюра Винаї у „Руским слове" од 23.
януара 1981. року, на 16. боку, медзи иншим, окреме
наглашел:
„Треба повесц же вельки заслуги за
пестованє того жимского спорта у валалє ма наставнїк
Яким Сивч, котри иншак и тренер и орґанизатор
керестурских гокеяшских змаганьох."
Тиж так, Яким Сивч основал и перши
керестурски тим у гокею на трави. На жаль, то нє тирвало
длуго, бо тоти два тими нє бул хто материялно
подпомагац.
У рамикох школи „Петро Кузмяк" ше му
удало позберац до хорскей секциї коло сто школярох, зоз
котрима мал вецей наступи на рижних смотрох. Алє,
найвекши успих посцигнул зоз преношеньом свойого знаня и
любови ґу музики на велї ґенерациї керестурских
школярох. Тото нам потвердзує часц вияви Ирини Олєяр,
професора музики у видвоєним керестурским оддзелєню
Музичней школи зоз Кули, у котрей вона гвари:
„Яким Сивч пребудзел у мнє чувство же
бим полюбела музику, же бим ше опредзелєла за ню и же
бим єдного дня робела исте тото цо и вон – же бим учела
дзеци грац и же бим преношела свойо музичне знанє на
младши ґенерациї.”
Потвердзує то и Михайло Бодянец,
уметнїцки руководитель у Доме култури у Руским Керестуре
у вияви под насловом „Мой перши учитель музики", у
котрей, медзи иншим, пише:
„...Од малючка сом жадал грац на
гармоники. На нєй сом почал звладовац знаня о музики у
Нїзшей музичней школи у Руским Керестуре дзе преподавал
наставнїк Сивч. Медзитим, после розформованя тей школи
товариш Сивч ми и надалєй давал потримовку и – ниа –
нєшка ми музика професия.
Од Якима Сивча сом достал нє лєм
одредзене музичне знанє, алє сом научел и ценїц и
почитовац музику вообще. Його почитуєм и як
педаґоґийного роботнїка, а тиж и як композитора, чийо
композициї барз прилапени и тераз ше вони шпиваю як
народни.”
Подобни здогадованя на Якима Сивча
винєс и Юлиян Рамач Чамо, у тедишнїм чаше студент на
Академиї уметносцох, клавиятурист ґрупи „Чиста проза", у
своєй вияви, зоз котрей цитуєме:
„...Мой оцец грал кед бул млади;
видзело ше му же и я мам слуха и послал ме до наставнїка
Сивча най вон пове. Наставнїк гварел же вредзи и так сом
почал по два раз до тижня цагац до ньго чежки
инструмент. Од Якима Сивча сом достал основу, научел сом
першу писньочку и шицко перше о музики.
Познєйше, у висших класох, наставнїк
нам на годзини музичного приношел плочи озбильней
музики. Бешедовал о нєй так прешвечлїво, тельо чувства
уношел до нєй и так ю преживйовал же часц того мушел
прейсц на каждого цо ма притоку ґу музики."
Така интензивна анґажованосц Якима
Сивча на музичним планє, ґу тому и на дополнююцим
власним образованю, та ище и обовязки коло обезпечованя
условийох за достойну еґзистенцию своєй фамилиї, котру у
медзичаше основал зоз супругу Смилю (дзивоцке презвиско
Радойчин), зоз котру ма сина Владимира (1961) и дзивку
Весну (1974), охабела значни шлїди на його психичней
конституциї, же би го хорота уж у 1984. року, по
нєполних 22 рокох роботного вику, цалком надвладала и
мушел пойсц до инвалидней пензиї.
За свою роботу и посцигнути
резултати, попри спомнутей награди за освоєне друге
место у Чарней Гори, лєм од „Червеней ружи" достал коло
20 дипломи и припознаня, та „Майску награду" Союзу
синдикатох зоз Кули, Октоберску награду Месней заєднїци
Руски Керестур з нагоди 40-рочнїци ошлєбодзеня валала.
Алє, вироятно му найвекша награда була йому пошвецени
концерт под назву „ПОЕТА НОТОХ", отримани 13. децембра
1986. року у Руским Керестуре. Учасц на нїм вжали нашо
тедишнї найвизначнєйши интерпретаторе Сивчовей музики:
Михайло Онещук, Ирина Давосир-Матанович, Мирослава
Чордаш (нєшка Даждиу), Славка и Михал Тамашово, Йовґен
Надь, Нестор Пушкаш, Витомир Бодянєц, Юлиян Рац, Михал
Микита, Дзивоцка ґрупа керестурского Дому култури,
хлопска ґрупа „Новосадски товарише" и Владислав
Надьмитьо. Инициятор и руководитель цалей програми на
концерту бул Владислав Надьмитьо, а реализатор бул
керестурски Дом култури з оркестром котрому на чолє бул
Юлиян Рамач, а конферансу водзели тедишнї новинаре и
спикере з Рускей редакциї Радио Нового Саду Мелания
Колбас и Владимир Гаргаї. У гумористичней часци того
вечара наступел Микола Скубан зоз анеґдотами о
початковей роботи на пририхтованю „Ружи", котри ше
одношели и на Якима Сивча.
Тот концерт Яким Сивч дожил з
велькима емоциями. Обачлїво хори, зоз слизами у очох
висловел подзекованє своїм приятельом и учаснїком на
концерту, з обецунку же будзе и далєй твориц нову руску
музику, алє ше уж теди видзело же и сам нє барз вери до
витвореня тей обецунки. Пожил ище єден скоро цали рок у
котрим ше його здравствени стан вше баржей погоршовал.
Свидоми безвиходносци зоз такого стану, упокоєл ше 2.
децембра 1987. року. На теметов го випровадзели
керестурски „Кирдово" гудаци и дзивоцка ґрупа
керестурского Дому култури зоз писню Цихо, цихше,
помали на слова Ангели Прокоповей, котру вон
компоновал.
Його писнї ше и нєшка шпиваю нє лєм
на „Ружох", алє и на рижних концертох, а и на приватних
вешельох як народни. А за композитора найвекша награда
кед його музику народ прилапи як свою. Прето памятка на
Якима Сивча будзе ище длуго жиц.